Fent cua

Hacer cola – una pausa impuesta en nuestra vida diaria. Un tiempo suspendido, un no-tiempo, un acto cotidiano que sitúa a nuestro cuerpo en un estado determinado, nos obliga a parar y esperar, y nos posiciona en condiciones de poder o vulnerabilidad dependiendo del contexto y de su objetivo.

Hacer cola es el nuevo proyecto de investigación de Jou Serra y Ursa Sekirnik. Un espectáculo itinerante donde la experiencia del público es el centro de la investigación y que toma como base la acción de hacer cola.

Urša Sekirnik se graduó a SEAD en 2011 y actualmente trabaja como creadora, performer, bailarina y profesora. Es cofundadora del colectivo KUD NUM y desde el 2019 forma parte del equipo de La Visiva, espacio de creación. En los últimos 10 años ha creado varias piezas sola y en colaboración con otros artistas.

Jou Serra, creador interdisciplinario que trabaja la luz, el espacio y el cuerpo dentro de las artes escénicas y la instalación. Licenciado en SEAD y en Escénica Técnica, Granada. Desde 2018 codirige la compañía Animal Religion. Actualmente, trabaja en el proyecto personal Range in Between.

Concepto: URŠA SEKIRNIK Y JOU SERRA FORASTÉ

Interpretación: URŠA SEKIRNIK Y JOU SERRA FORASTÉ/ CARLOTA GRAU BAGÈS

Dramaturgia: CARLOTA GRAU BAGÈS

Escenografía: MERCÈ LUCCHETTI Y JOU SERRA

Música: JOAN COT ROS

Director técnico: SERGIO ROCA SAIZ

Soporte técnico: JANKO OVEN

Vestuario: URŠA SEKIRNIK

Fotografía: NORA BAYLACH

Diseño gráfico: ŠPELA DRAŠLAR

Documentación fotográfica: NADA ŽGANK

Documentación de video: NORA BAYLACH

Traducciones: JUDIT OBACH Y KATJA KOSI

Producción ejecutiva: SABRINA ŽELEZNIK

Producción: EMANAT

Coproducción: ANTIC TEATRE, ESPAI DE CREACIÓ, BARCELONA

Socios: KUD NUM, BUNKER / OLD POWER STATION, LJUBLJANA, SECONDARY PRESCHOOL EDUCATION Y GIMNAZIJA LJUBLJANA, LA VISIVA, LA PODEROSA, L’ESTRUCH – ESPAI DE CREACIÓ DE LES ARTS EN VIU, JSKD – FONDO PÚBLICO PARA ACTIVIDADES CULTURALES REPÚBLICA DE ESLOVENIA

Apoyo financiero: AYUNTAMIENTO DE LJUBLJANA Y MINISTERIO DE CULTURA DE ESLOVENIA